Алену Тимси, лучшему и самому дотошному из агентов.

Паскалю Молларе, моему авейронско-японскому «брату».

Артюру и его пестрым индийским штанам.

Всем тем, кого позабыл упомянуть и кто, поскольку это близкие люди, на меня за это не обидится.

И наконец, Аделине Курсан, директору Центра перевода по Брайлю. Благодаря ей все люди, кто содействовал изданию этой книги, счастливы и горды тем, что роман прежде всего был напечатан шрифтом для слепых, для читателей, которые видят цвета только сердцем.