Франклин Б. Автобиография. Памфлеты. Кревекер Сент-Джон де. Письма американского фермера. М., 1987. С. 418.

865

The Boston Evening-Post. Nov. 25, 1765.

866

Брэдфорд У. История поселения в Плимуте. Франклин Б. Автобиография. Памфлеты. Кревекер Сент-Джон де. Письма американского фермера. С. 418.

867

«Болтун» и «Зритель» – сатирические и нравоучительные журналы начала XVIII в., издававшиеся английскими публицистами Дж. Аддисоном и Р. Стилем. Считаются образцом английской стилистики.

868

Филимонова М.А. Дихотомия «Свой/Чужой» и ее репрезентация в политической культуре Американской революции. СПб., 2019. С. 26–27.

869

The Boston Evening-Post. Oct. 28, 1765; Nov. 11, 1765. О библиотеках предреволюционной Америки см. также: Николаева А.Н. К вопросу о роли библиотек в «Литературной Республике» североамериканских колоний накануне Войны за независимость // Диалог со временем. 2017. №59. С. 259–274.

870

Лучинский Ю.В. Первый печатный станок в Новой Англии: История издательского проекта Джозефа Гловера // Американистика: актуальные подходы и современные исследования / под ред. Т.В. Алентьевой, М.А. Филимоновой. Вып. 13. Курск, 2021. С. 284.

871

Jorgenson Ch.E. The New Science in the Almanacs of Ames and Franklin // NEQ. Vol. 8 (Dec. 1935). P. 555–556.

872

Цит. по: Stowell M.B. The Influence of Nathaniel Ames… P. 137.

873

Цит. по: Tyler M.C. A History of American Literature, 1607–1765: 2 vols. N.Y., 1890. Vol. 2. P. 124. Эймс намекает на традиционные бои стенка на стенку, которые устраивались в Бостоне на 5 ноября.

874

Шекспир У. Зимняя сказка. Акт IV. Сцена 3 (пер. В. Левика).

875

Franklin B. The Papers: 43 vols. / ed. L.W. Labaree e.a. New Haven, 1959–2018. Vol. 1. P. 7.

876

Boston Gazette. Dec. 28, 1767.

877

История литературы США. Т. 1. С. 440.

878

См.: Филимонова М.А. Пресса становится властью: Политические дискуссии на страницах периодической печати США в конце XVIII в.: 2-е изд., перераб. и доп. М., 2021.

879

Pennsylvania Journal. Oct. 31, 1765.

880

Boston Gazette. Sept. 16, 1765.

881

Boston Gazette. Dec. 9, 1765.

882

Virginia Gazette (Purdie and Dixon). June 2, 1768. Повесть Вольтера «Простодушный» вышла в 1767 г.

883

Boston Gazette. Aug. 13, 1770.

884

Boston Gazette. Mar. 3, 1766.

885

Acts of the North Carolina General Assembly, 1715–1716 // The Colonial and State Records of North Carolina: 26 vols. / ed. W. Clark e.a. Raleigh, 1886–1905. Vol. 23. P. 47.

886

The Church of England in North Carolina: documents, 1699–1741 / ed. R.J. Cain [et al.]. Raleigh, N.C., 1999. P. 26.

887

Shreve I. Journal from Jersey to the Monongahala, August 11, 1788 // PMHB. Vol. 52. No. 3 (1928). P. 197.

888

LDC. Vol. 21. P. 462.

889

Poughkeepsie Journal. Dec. 23, 1788.

890

Vermont Gazette. Nov. 1, 1784; Vermont Journal. Dec. 29, 1788.

891

The Freeman’s Journal or the North-American Intelligencer. Aug. 8, 1787.

892

The Freeman’s Journal or the North-American Intelligencer. Mar. 1, 1786.

893

Неосвоенные западные земли были национализированы в 1780–1786 гг. Условия освоения Запада регулировались ордонансами Конгресса. Первым из них был Северо-Западный ордонанс 1787 г.

894

David Ramsay Oration // Charleston Columbian Herald. June 5, 1788.

895

Бродель Ф. Материальная цивилизация, экономика и капитализм XV–XVIII вв.: 3 т. М., 1986–1992. Т. 1. С. 453.

896

Сэй, Жан-Батист (1767–1832) – видный французский экономист, представитель классической политэкономии.

897

Цит. по: Там же. Примерно о том же беспокоились американские сенаторы: In Senate of the United States, Febr. 6th, 1816: The Committee to Whom was Referred So Much of the President’s Message as Relates to Roads and Canals. Washington, 1816. P. 23.

898

JCC. Vol. 30. P. 263; JCC. Vol. 32. P. 341.

899

Луцков Н.Д. Миссия Гардоки в США: проблемы западных земель и судоходства по Миссисипи в испано-американских отношениях в 1784–1789 гг. // АЕ. 1986. М., 1986. С. 183–201.

900

G. Washington to J. Read. Nov. 3, 1784 // Washington G. The Writings from the Original Manuscript Sources, 1745–1799: 39 vols. / ed. J.C. Fitzpatrick. Washington, D.C., 1931–1944. Vol. 27. P. 489.

901

Старый Северо-Запад включал территорию современных штатов Огайо, Иллинойс, Висконсин, Мичиган, Индиана.

902

См.: Bernstein P.L. Wedding of the Waters: The Erie Canal and the Making of a Great Nation. N.Y. e.a., 2005; Koeppel G. Bond of Union: Building the Erie Canal and the American Empire. Cambridge, Mass., 2009.

903

The Boston Evening-Post. Nov. 12, 1770.

904

Hamilton A. The Papers: 27 vols. / ed. by H.C. Syrett. N.Y.–L., 1961–1987. Vol. 13. P. 268.

905

Мемуары маркизы де Ла Тур дю Пен / науч. ред. Н.П. Таньшина. СПб., 2020. С. 256.

906

G. Morris to J. Jay. Jan. 10, 1784 // Jay J. The Selected Papers: 7 vols. / ed. E.M. Nuxoll. Charlottesville, 2010–2020. Vol. 3. P. 542.

907

J. Lovell to E. Gerry.