Звонок будильника – все разом берут ложки.

Еще звонок – все берут по куску хлеба.

Звонок – все начинают есть.

Тиканье метронома.

Все быстро едят.

Длинный звонок – все торопливо откладывают ложки, хотя Дед и Дочь не успели съесть и половины.

Звонок. Все встают и ждут у своих стульев.

Тяжелая пауза.

Ее прерывает Дочь, которая произносит с тихой ненавистью:

– Смерть будильникам!

Все с испугом смотрят на нее. Мать делает движение к ней, но Отец удерживает Мать на месте.

– Смерть будильникам! – повторяет Дочь все громче и громче. – Смерть будильникам!

Резко звонит будильник над головой Дочери, она не реагирует. Теперь к ней присоединяется брат.

– Смерть будильникам! – скандируют они. – Смерть будильникам!

Начинает звонить сразу несколько будильников. Осмелев, вся семья повторяет хором:

– Смерть будильникам.

Звонят все будильники.

Вся семья: Смерть будильникам! Смерть будильникам!

* * *

Панорама ночного города. Звучит, споря друг с другом два хора: трезвон будильников и голоса людей.

– Смерть будильникам! – отчаянно выкрикивают люди. – Смерть будильникам!

Громкость трезвона увеличивается.

– Смерть бу…

Людские голоса одномоментно пропадают, остается только звон тысяч будильников. Звон становится все тише, в конце концов остается всего лишь один дребезжащий звук – тот, который мы слышали в первой сцене.

* * *

Снова та же спальня, что и в начале фильма.

Человек спит на тахте, у ее изголовья дребезжит будильник. Человек нашаривает будильник, замахивается, чтобы швырнуть его в стену, но останавливается, аккуратно надавливает дрожащим пальцем на кнопку будильника. Звон обрывается.

Тишина.