Яков Тейтель. Заступник гонимых. Судебный следователь в Российской империи и общественный деятель в Германии