девушка. — А вы, — добавила она, взглянув на Итана, — подождите здесь, пожалуйста. Пока клуб закрыт, мы не можем вас пропустить. Иначе нам точно влетит.

— Спасибо большое.

Двое сотрудников ночного клуба Престиж скрылись во тьме здания. Итан вернул библию в железный чемодан и вздохнул с облегчением. Пока охранник со своей девушкой делали копии записи, у Итана было время, чтобы осмотреться. Именно этим он и занялся, обратив внимание на контейнер в дальнем конце здания, где и на контейнере, и на здании ночного клуба были черные следы. Такие следы мог оставить только огонь, о котором Итан, пожалуй, знал больше, чем ему бы хотелось.

Итан отодвинул пустой контейнер для мусора и встал на корточки, коснувшись ладонью холодной стены. На руке сразу остался след сажи, что говорило о многом. Сотрудники ночного клуба не соврали, прошлым вечером здесь действительно случился небольшой пожар. Кому нужно было устраивать поджог в таком месте? Вокруг не было ни одной живой души, и даже машину здесь не оставишь. Слишком уж мало пространства для маневра транспортного средства.

— Отвлекали внимание? — сделал вывод Итан. — Но зачем? Сначала камера у главного входа, затем небольшой поджог… Если бы здание хотели поджечь, выбрали бы более подходящее место. Даже кретин без школьного образования скажет, что бетон не горит. А может быть…

— Мистер, вы где? — спросила девушка, держа в руках маленькую флешку.

Итан прошел к заднему входу, расплывшись в улыбке.

— Спасибо вам огромное, мисс! Вы мне очень помогли!

— Это ерунда… — махнула рукой она.

— Скажите, пожалуйста, — быстро добавил Итан, — когда случился тот инцидент с камерой и мусорным контейнером, вы не заметили ничего странного?

— Да нет. А что я должна была заметить?

— Ничего, — развел руками Итан. — Кажется, я начинаю постепенно сходить с ума.

— Удачи вам в этом деле, мистер, — помахала девушка, скрывшись в здании ночного клуба.

Итан крепко сжал флешку.

— Удача мне точно не помешает.

Запись он получил. Но теперь у него была другая проблема. У Итана под рукой не было ни компьютера, ни ноутбука, чтобы изучить видеозапись. А значит, ему нужно найти подходящее место, где бы он смог всё внимательно изучить.

— У Жасмин дома был ноутбук, — вспомнил он. — Вот только ехать в другую часть города, чтобы потом вернуться? Слишком долго.

Итан вытащил из кармана мобильный телефон. Единственный человек, кто мог помочь с дельным советом, сейчас находился в школе, в которой когда-то училась Наоми Мэннинг. Итан выбрал номер Саманты в списке контактов и прислонил телефон к уху, ожидая ответа.

— Саманта Тейлор на связи.

— Это я, — отозвался Итан.

— Знаю, что ты, — буркнула она. — Твой номер высветился на экране. Что у тебя произошло? Ты уже посмотрел запись?

— Запись у меня в руках, — ответил Итан, подбросив флешку над головой. — Но есть маленькое затруднение.

— Негде посмотреть?

— Да.

— Какой же ты всё-таки отсталый… — тяжело вздохнула Саманта. — Ты далеко от ночного клуба?

— Стою рядом с ним, — признался Итан, глядя на мусорные контейнеры.

— Хорошо. Значит, тебе нужно проехать полквартала на восток. Прямо за остановкой общественного транспорта будет интернет-кафе, где ты сможешь без труда посмотреть запись.

— Что такое интернет-кафе?

— Это обычное кафе, где на столах стоят ноутбуки. Заплатишь несколько долларов за кофе, вставишь флешку в свободный ноутбук и включишь запись. Если что-то не получится, обратишься к другим посетителям. Тебя быстро введут в курс дела.

— Что бы я без тебя делал, — заулыбался Итан.

— Мне пора! — буркнула Саманта, сбросив вызов.

Итан положил флешку в нагрудный карман, проехал определённое расстояние на своём автомобиле до нужной остановки и увидел нужное заведение. Прямо над дверью висела вывеска, что внутри находится интернет-кафе. Итан понятия не имел, что такое интернет. Он совсем недавно научился пользоваться мобильным телефоном, потому что отец Калеб был чрезвычайно настойчив. А интернет в глазах Итана был такой загадочной штукой, значение которого он даже близко не мог предположить.

Когда Итан вошёл в кафе, его встретила приветливая улыбка на лице молодой девушки.

— Добро пожаловать! Могу я вам чем-нибудь помочь?

— Да, было бы просто замечательно, — сказал Итан, вытащив из кармана флешку. — Мне нужно посмотреть одну запись, но я понятия не имею, как этим пользоваться. Отродясь компьютером не пользовался. И, по правде сказать, они меня немного пугают.

— Не стоит бояться, — захихикала девушка. — Уверяю вас, наши ноутбуки не кусаются.

— Вы в этом уверены?

— На все сто процентов!

— Тогда можно мне чашечку черного кофе?

— Да, конечно! — закивала девушка. — Выбирайте любой свободный столик. Сейчас я к вам подойду и помогу во всём разобраться.

— Чтобы я без вас делал…

Пока сотрудница интернет кафе наливала кофе, Итан обошел несколько столиков, с опаской глядя на подозрительные электронные устройства, которые современные люди называли ноутбуками. С виду эти штуки не кусались, даже наоборот, проявляли какие-то картинки, которые заставляли немногочисленных посетителей улыбаться и обмениваться мнениями. На одном экране Итан увидел двух пушистых котиков. Они играли с мотком ниток и выглядели так, словно находились прямо в кафе.

— Чудеса… — приятно удивился Итан. Он подошел и коснулся плеча парня. — А как ты их туда засунул?

— Ты дебил?! — вытаращил глаза парень.

— Может, самую малость, — признался Итан, полный недоумения. Он так и не понял, почему его обозвали.

Итан не стал испытывать судьбу, а занял свободный столик и уставился в выключенный монитор ноутбука. Он смотрел на кнопки, но не осмеливался ничего нажимать, хотя на счету была каждая минута.

— А вот и я, — сказала девушка, поставив рядом с ним чашку горячего кофе. — Где ваша флешка?

Итан протянул ей ещё одно загадочное устройство, значение которого он не понимал. Девушка вставила флешку в ноутбук, и экран озарился ярким светом. На мониторе появилась программа.

— Что происходит? — с опаской спросил Итан.

— Приложение проверяет содержимое флешке, чтобы на ней не было вирусов, — сообщила девушка.

— Эта штука может заболеть?!

— Ну, точно дебил… — покачал головой парень за соседним столиком.

— У компьютеров другие болезни, — ответила девушка. — Но да, они тоже болеют… Вот и всё. На вашей флешке нет вредоносных программ, поэтому мы можем её открыть… Здесь у вас какая-то запись, — сообщила она, пользуясь мышкой. — Судя по размерам, что-то очень большое.

— Можете её включить? — попросил Итан.

— Да, конечно. — Девушка включила запись, и экран ноутбука разделился на четыре части, каждая из которых отвечала за отдельную камеру слежения. — Теперь вы можете просмотреть своё видео. Если нужно будет ускорить, нажмите вот на эту кнопку. А если хотите остановить, жмите вот сюда. Я буду у входа, поэтому можете обращаться ко мне с любыми проблемами.

— Я вам