этажа и чердак. По внешней стороне моста над водой шли деревянные галереи. В пристройке к мосту с 1676 г. размещалась гидравлическая помпа.

Красный мост и мост Нотр-Дам. «План Тюрго», лист 10

Остров Сите: Нотр-Дам и Отель-Дьё

Остров Сите — сердце Парижа, связующее звено между левым и правым берегом Сены — был так тесно застроен высокими домами, что солнечный свет с трудом пробивался к земле. Состоятельные парижане совершенно не стремились селиться на этих узких и сырых улицах, хотя именно здесь стояли старый королевский дворец (в нем располагался Парижский парламент) и собор Парижской Богоматери. В 1750 г. среди обитателей Сите не было ни герцогов, ни пэров; здесь жили всего 2 % от общего числа генеральных откупщиков, 4 % — гвардейских офицеров и менее 9 % — судебных магистратов.

Нотр-Дам и Отель-Дьё. «План Тюрго», лист 10

«Оптический вид» внутреннего пространства собора Нотр-Дам. Около 1770 г.

«Оптическими видами» назывались эстампы, просмотр которых через специальный аппарат — зограскоп, действующий по принципу камеры-обскуры («волшебного фонаря»), — создавал с помощью зеркал и линз иллюзию трехмерного изображения с углубленной перспективой. Особое распространение «оптические виды» получили во второй половине XVIII в.

В XIX в. барон Осман превратил пространство перед папертью собора в плац для солдат парижского гарнизона, в четыре раза увеличив его размеры. Во времена Бретеза площадь тянулась вдоль портала собора на 60 м и имела всего 30 м в глубину. От улицы Сен-Кристоф ее отделяла невысокая каменная ограда. С севера к порталу собора прижимался его бывший баптистерий — церковь Сен-Жан-ле-Рон, на ступени которой в 1717 г. госпожа де Тансен подкинула новорожденного сына — будущего великого математика и энциклопедиста Жана Лерона Д’Аламбера. Примыкающие к церкви ворота преграждали вход в клуатр собора: доступ на эту территорию имели только представители духовенства. С юга вплотную к собору располагалась резиденция архиепископа Парижского.

Напротив портала собора на «плане Тюрго» мы видим больницу Отель-Дьё, древнейшую в Париже и старейшую из ныне действующих в мире. По преданию, она была основана в 651 г. епископом Парижским Ландри, впоследствии канонизированным. Ко временам Бретеза кроме старых корпусов, располагавшихся на острове вдоль узкого рукава Сены, действовали также корпуса Сен-Шарль и Сент-Антуан на левом берегу и корпус Сен-Ком на мосту Двойного денье. Для прогулок больных был выстроен мостик Сен-Шарль. Корпуса больницы на левом берегу примыкали к Малому Шатле, прикрывавшему Малый мост. История этого моста началась еще в галло-римскую эпоху, однако в том виде, как его нарисовал Бретез, он появился только после пожара 1718 г., уничтожившего все стоящие там дома: на следующий год мост был восстановлен, но построек на нем больше не возводили.

Остров Сите: Дворец, площадь Дофина и Новый мост

Западную часть Сите почти две тысячи лет назад занимала галло-римская администрация Лютеции. Позднее на этом месте обосновался королевский двор, но в XIV в. французские монархи уступили свою резиденцию Парижскому парламенту, и бывший королевский дворец стал Дворцом правосудия, или просто Дворцом. Помимо Парламента здесь располагались Счетная палата, королевская канцелярия и тюрьма Консьержери — ее мощные башни стояли на набережной Орлож. Сердцем Дворца была часовня Сент-Шапель, воздвигнутая в 1243–1248 гг. для хранения ценнейших реликвий христианского мира, оказавшихся в руках крестоносцев после разграбления ими Константинополя. Главная из этих реликвий — так называемый «терновый венец Иисуса Христа» — была заложена нуждавшимся в деньгах императором Латинской империи Балдуином II венецианцам и выкуплена у них Людовиком Святым.

Дворец, площадь Дофина и Новый мост. «План Тюрго», лист 11

Улица Арле отделяла комплекс Дворца от зданий, окружавших площадь Дофина: она сложилась в начале XVII в., когда архитектор Луи Метезо выстроил по ее периметру 32 прекрасных каменных дома. Вершина треугольника площади открывала проход к Новому мосту. Первый камень в его основание в 1578 г. заложил Генрих III, а завершилось строительство при Генрихе IV в 1607 г. Во времена Бретеза мост освещался фонарями, а для безопасности пешеходов были оборудованы широкие тротуары. У второго пролета стояла постройка, в которой работала гидравлическая помпа «Самаритянка». Жилых домов на Новом мосту никогда не было, но его загромождали лавки торговцев: на «плане Тюрго» их нет, но из мемуаров герцога Люина известно, что торговля на мосту велась до 1756 г. С 1614 г. в центре моста на небольшой эспланаде высилась бронзовая конная статуя Генриха IV; работу над ней начал флорентийский скульптор Джамболонья, а закончил его ученик Пьетро Такка. Еще через два десятилетия завершились работы над ее мраморным постаментом, который также хорошо виден на «Плане Тюрго». После свержения монархии в 1792 г. памятник отправили на переплавку. В 1818 г. ему на смену пришла статуя работы Франсуа Лемо, которая стоит на Новом мосту и по сей день.

Лебединый остров

Лебединый остров — крайняя западная точка «плана Тюрго» — прежде назывался островом Макерель. Слово восходило к выражению «Male Querelle» и указывало на то, что в этом пустынном месте ранее устраивались дуэли. Негативный оттенок усиливался сходством со словом «maquerelle» — сводня, содержательница публичного дома. Поэтому, когда в 1676 г. сюда завезли лебедей, король охотно переименовал остров в Лебединый. Он был нешироким (100 м) и длинным (2 км). От левого берега его отделял узкий рукав. В 1720 г. Лебединый остров был куплен городскими властями, которые провели туда деревянный мост и разместили там дровяные склады. Там же разбирали на дрова баржи, которые доставляли в Париж товары: в ту пору это было дешевле, чем перегонять их к месту отплытия. Малый рукав Сены начали засыпать в 1773 г. В 1812 г. Лебединый остров окончательно слился с левым берегом.

Лебединый остров. «План Тюрго», лист 20

Левый берег

Если светские власти и «народ» традиционно концентрировались на правом берегу Сены, то левый, благодаря присутствию Университета, всегда считался средоточием интеллектуальной жизни — местом обитания клириков и профессоров, студентов и книгочеев, книготорговцев и издателей… Здесь обосновались коллежи Сорбонны и иные очаги «учености» — Обсерватория и Ботанический сад. Хотя левобережная часть Парижа была почти в два раза меньше правобережной, королевские градостроительные инициативы распространялись и на нее: ко временам Бретеза здесь уже стояли Люксембургский дворец и Дом Инвалидов, поднимался монастырь Валь-де-Грас… Тем не менее в целом уровень урбанизации здесь был ниже: после Люксембургского дворца на левом берегу не появилось ни одной монаршей резиденции, не оформлялись площади перед церквями. С Домом