Papers. Vol. 2. P. 397.

611

Цит. по: Klinghoffer J.A., Elkis L. «The Petticoat Electors»: Women’s Suffrage in New Jersey, 1776–1807 // JER. Vol. 12. No. 2 (Summer, 1992). P. 170–171.

612

Tyler R. The Contrast. P. 34–35.

613

В романе Готорна Эстер Принн, чей муж пропал без вести, родила ребенка вне брака и была обвинена в адюльтере.

614

The Providence Gazette. Jan. 23, 1779.

615

The Boston-Gazette, and Country Journal. Apr. 24, 1769.

616

URL: https://oll.libertyfund.org/page/1647-laws-and-liberties-ofmassachusetts (дата обращения: 21.04.2021).

617

Riley G. Divorce: An American Tradition. Lincoln – London, 1997. P. 14.

618

Laws of the Commonwealth of Pennsylvania: May 24, 1781 – Sept. 3, 1790. 4 vols. Phila., 1810. Vol. 2. P. 343–347.

619

Meehan Th.R. «Not Made out of Levity» Evolution of Divorce in Early Pennsylvania // PMHB. Vol. 92. No. 4 (Oct., 1968). P. 441–464.

620

Cott N.F. Divorce and the Changing Status of Women in Eighteenth-Century Massachusetts // WMQ. Vol. 33. No. 4 (Oct., 1976). P. 586–614; Riley G. Divorce: An American Tradition. P. 16.

621

Boston Gazette. Mar. 6, 1769.

622

Franklin B. The Works: 12 vols. / comp. and ed. J. Bigelow. N.Y., 1904. Vol. 3. P. 340–341.

623

Джефферсон Т. Автобиография. Заметки о штате Виргиния / сост. А.А. Фурсенко. Л., 1990. С. 168–170.

624

Cott N.F. No Small Courage: A History of Women in the United States. N.Y., 2004. P. 124.

625

Это был Аарон Бэрр, будущий вице-президент США.

626

Fisher J. The Journal of Esther Burr // The New England Quarterly. Vol. 3. No. 2 (Apr., 1930). P. 300.

627

Локк Дж. Соч.: 3 т. / под ред. И.С. Нарского, А.Л. Субботина. М., 1985–1988. Т. 3. С. 458.

628

Калверт К. Дети в доме. Материальная культура раннего детства. 1600–1900. М., 2009. С. 113.

629

Edwards J. The Works: 4 vols. N.Y.–L., 1844. Vol. 3. P. 340.

630

Shippen N. Her Journal Book. P. 160.

631

American matron. The maternal physician: a treatise on the nurture and management of infants, from the birth until two years old. N.Y., 1811. P. 67.

632

Ibid. P. 23.

633

Калверт К. Дети в доме. С. 98–99.

634

Кордиал – лекарство на спиртовой основе.

635

Локк Дж. Соч. Т. 3. С. 423; Барнетт Р. Джин. История напитка. М., 2017. С. 87.

636

Арьес Ф. Ребенок и семейная жизнь при старом порядке. Екатеринбург, 1999. С. 70.

637

Цит. по: Калверт К. Дети в доме. С. 126.

638

Fithian Ph. Journal and Letters of Philip Vickers Fithian: A Plantation Tutor of the Old Dominion, 1773–1774 / ed. H.D. Farish. Charlottesville, 1990. P. 193.

639

Diary of Anna Green Winslow: a Boston school girl of 1771. Bedford, Mass., 1997. P. 41. Кембрик – ткань типа батиста; лаун – льняная ткань полотняного переплетения из французского города Лаон.

640

Локк Дж. Соч. Т. 3. С. 445.

641

Hilliard d’Auberteuil M.R. Essais historiques et politiques sur les Anglo-Américains: 2 t. Bruxelles, 1781. T. 1. Р. 74.

642

Norton M.B. Liberty’s Daughters: The Revolutionary Experience of American Women, 1750–1800. Boston, 1980. P. 172.

643

Короткова С.А. Прялка и чайный стол как политическое оружие // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: История. Политология. Экономика. Информатика. 2011. № 20 (115). С. 57.

644

См.: Kerber L. The Republican Mother: Women and the Enlightenment – An American Perspective // American Quarterly. Vol. 28. No. 2 (1976). P. 187–205.

645

New York Magazine. May 1795. P. 301–305.

646

S. Ward to His Daughter. Febr. 11, 1776 // LDC. Vol. 3. P. 232.

647

The maternal physician. P. 168.

648

Weems M.L. The Life of Washington the Great. Augusta, GA, 1806. P. 8–9.

649

Реплика дона Диего в 1 действии, явление 5 «Сида» звучит так: «Приди, мой сын, приди» (пер. М. Лозинского).

650

«И не было на всей земле таких прекрасных женщин, как дочери Иова» – Иов 42:15.

651

J. Madison to J. Madison, Sr. Febr. [12?] 1782 // LDC. Vol. 18. P. 334–335.

652

H. Lee to H. Lee, Sr. Apr. 19, 1786 // LDC. Vol. 23. P. 244–245.

653

Фурман Д.Е. Религия и социальные конфликты в США. М., 1981. С. 50, сн. 44.

654

Barclay R. An Apology for the True Christian Divintiy, as the same is held forth… by the people, called… Quakers. L., 1703. P. 529–530.

655

Свифт Д. Дневник для Стеллы. М., 1981. С. 271.

656

Вулман Дж. Дневник. Ходатайство о бедных. М., 1995. С. 71, 220.

657

Acts and resolves passed by the General