пуговицы из Глинянского клада; 3. Перстни из Глинянского клада.

Примечание: Здесь и далее вещи и монеты показаны с уменьшением на 4/5 их натуральной величины, за исключением обусловленных случаев.

Табл. II. 1. Мужской перстень с печаткой из Глинянского клада; 2. Нидерландский серебряный флорин 1618 г. из Глинянского клада; 3. Зальцбургский талер 1624 г. из Глинянского клада; 4. Гданьский орт Сигизмунда III 1615 г. из Глинянского клада.

Табл. III. 1. Голландский дукат 1631 г. из Глинянского клада; 2. Чешские монеты: а) стертый пражский грош, б) пражский грош Вацлава II хорошей сохранности; 3. Монета Владимира Ольгердовича (увеличено вдвое); 4. Княжеский знак на монете Владимира Ольгердовича (увеличено вдвое).

Попущены две страницы с Табл. IV и Табл. V. (примеч. книгодела).

Табл. VI. 1. Рублевик Алексея Михайловича на талере; 2. «Ефимок с признаком» на польском талере Яна Казимира; 3. Римский денарий; 4. Куфический дирхем IX в.

Табл. VII. 1. Фрагмент куфического дирхема; 2. Сребреник Владимира Святославича; 3. Византийский милиарисий конца X — начала XI в.; 4. Киевская гривна.

Табл. VIII. 1. Новгородская гривна; 2. Черниговская гривна; 3. «Татарская» гривна (все — 2/3 натуральной величины)

Табл. IX. 1. Джучидский дирхем XIV в.; 2. Пражский грош XIV в.; 3. Краковский грош Казимира III; 4. Галицкая монета Людовика Венгерского; 5. Галицкая монета Владислава Ягайла; 6. Польский полугрош Владислава Варненчика.

Табл. X. 1. Литовский денарий XIV в.; 2. Литовский грош Сигизмунда I 1535 г.; 3. Златник Владимира Святославича; 4. Дукат лигницкого князя Вацлава, XIV в.; 5. Вестфальский талер 1663 г.

Табл. XI. 1. Испанский обрезанный талер (8 реалов) XVI в. с польской контрамаркой. Лицевая сторона (увеличено в 1,2 раза); 2. Голландский левендальдер 1641 г.; 3. Голландский дукат 1645 г.; 4. Полуталер (1/2 патагона) 1623 г. из подвластных Испании Нидерландов, чеканка Турне.

Табл. XII. 1. Четвертьталер (1/4 патагона) без даты из подвластных Испании Нидерландов, чеканка Турне; 2. Польский орт 1621 г.; 3. Польский тимф 1663 г.

Табл. XIII. 1. Польский шестигрошевик 1596 г.; 2. Польский полуторагрошевик 1617 г.; 3. Флорин города Девентера 1618 г.; 4. Польский грош 1607 г.; 5. Польский трехгрошевик Сигизмунда III конца XVI в.

Табл. XIV. 1. Медные солиды Речи Посполитой: а) польский 1659 г., б) литовский 1665 г.; 2. Медный пятак Петра I; 3. Медная полушка (1/4 копейки) Петра I; 4. Серебряная копейка Петра I.

Табл. XV. 1. Гривенник Петра I; 2. Полуполтинник Петра I; 3. Двойной червонец Петра I; 4. Рубль Петра I.

Табл. XVI. 1. Медная (а) и серебряная (б) копейки Петра I; 2. Монета, приписываемая Роману (а), монета Владимира Ольгердовича (б) (обе увеличены вдвое); 3. Польский орт, отчеканенный во Львове в 1660 г.

Примечания

1

Автор благодарит заведующего археологическим музеем Львовского университета В. В. Зварича за предоставленную возможность ознакомиться с тогда еще не опубликованным Глинянским кладом.

2

В средние века на украинских землях редко употреблялись монеты местной чеканки, денежное обращение обслуживали иноземные, главным образом, польские и литовские, монеты. Так продолжалось вплоть до XVIII в.

3

Во все времена золотые монеты были редкостью на рынке. Они обычно имели высокую пробу, что объяснялось их особыми функциями: храниться в сокровищницах феодалов и участвовать в крупных финансовых операциях, а не окунаться в водоворот повседневного обращения.

4

Конечно, и средневековье знало медные монеты, однако они применялись на внутренних, преимущественно городских, рынках и не принимали участия в крупной, тем более в международной торговле.

5

Желающих подробнее ознакомиться с методикой изучения техники монетной чеканки на основе исследований самих монет отсылаем к нашей книге «Галицька Русь у другiй половинi XIV — першiй чвертi XV ст.». К., 1968, стр. 98―108.

6

Здесь и далее даем легенды галицких монет в переводе с латыни, на которой они написаны. Латынь была официальным деловым языком в Польше и захваченной ею Галицкой Руси вплоть до XVI в.

7

В кладах, находимых на территории Украины, встречаются и золотые гривны. Однако находки этих гривен настолько редки, а форма, размеры и вес настолько различны, что нельзя сказать что-либо конкретное об их роли в денежном обращении.

8

Полное название этого выдающегося произведения таково: «Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке. Составил Самоил Величко, бывший канцелярист Войска Запорожского. 1720». Части I―IV. К., 1848―1864.

9

В России того времени дьяками называли не только духовных лиц, но и крупных правительственных чиновников.

10

Список приведен в соответствии с хронологией денежного обращения на Украине в эпоху средневековья.