— Потому что от тебя пахнет духами. Женскими.

— От твоей подружки тоже пахло духами, — я усмехнулся, немного подколол его.

Он покраснел еще сильнее и сказал:

— Но другими.

Забавно. Интересно, а мормонам можно пользоваться духами? А соки пить можно? Или лимонад? Хрен его знает, если честно, ничего толком от воспоминаний Джошуа не осталось.

— Да, был, — сказал я.

Крис набрал воздух, и я сразу понял, что сейчас будет. Понял по тому, как он выпрямился и сложил руки на коленях. Собрался произнести очередные важные слова.

— Джошуа, — начал он, и его голос сразу стал торжественнее. — Я вынужден обратить твое внимание на один из фундаментальных принципов нашей веры. Целомудрие — это не просто правило, продиктованное людьми. Это закон, установленный Небесным Отцом для нашего же блага. Когда мы нарушаем этот закон, мы не просто совершаем ошибку — мы отдаляемся от источника света и истины, мы…

— Крис, — сказал я.

— Ослабляем свою духовную броню и открываем себя для темных влияний, которые только и ждут момента, чтобы…

— Крис…

— Проникнуть в нашу душу через бреши, которые мы же сами в ней и создаем. Пророк Джозеф Смит учил нас, что тело — это храм, и осквернение этого храма есть…

Я перестал его слушать. Интересно, а что он скажет про то, что я отдубасил двоих парней до потери сознания? Хотя, вряд ли это вызовет у него отторжение. Мормоны — это же чисто американская тема. А американцы очень любят оружие. Надо, кстати узнать, как тут в Нью-Йорке с этим, и купить себе что-нибудь для самозащиты. Вдруг у тех ублюдков было бы что-нибудь покруче ножей.

Но для этого нужны деньги. И это возвращает меня к истории с поиском работы.

— Крис, — сказал я громче.

Он остановился.

— Я тебя услышал, — сказал я. — Спасибо за то, что беспокоишься о спасении моей души. Кстати, ты знаешь, может тут где-то поблизости есть работа?

— Работа? — он моргнул.

— Да, — кивнул я. — Это когда ты что-то делаешь там, ящики таскаешь или еще что-нибудь. За деньги желательно. Только что-нибудь поинтереснее ящиков — убиваться целый день за десятку я не хочу. И еще желательно рядом с домом.

— Джошуа, — он снова выпрямился, и я понял, что сейчас будет второй акт. — Позволь мне напомнить тебе о смысле нашего пребывания в этом городе. Мы находимся здесь не для того, чтобы искать мирских занятий и мирских доходов. Наша миссия — нести свет обновленного Евангелия людям, погруженным во тьму. Нью-Йорк голодает духовно, и именно мы призваны утолить этот голос словом Господним, а не…

— Крис, — я выдохнул и откинулся на спинку дивана. Пружина под задницей тут же отреагировала и кольнула меня.

— … погружаться в мирскую суету, которая только отвлекает нас от главного. У нас есть стипендия, нам присылают.

— Мне нужна работа, — повторил я. — Мне нужны деньги, а для этого надо работать.

Он замолчал и посмотрел в сторону окна. А потом проговорил уже другим тоном.

— В баре «Золотой доллар» — это тут недалеко, ищут бармена.

— И откуда ты знаешь про этот бар? — спросил я.

— Проходил мимо, — сказал он.

— Мимо бара?

— По улице, — поправил он с достоинством. — Это часть нашего района, и мы должны знать район, в котором несем службу.

— Конечно, — не стал я отрицать очевидного.

— Именно так.

Ну, раз в баре есть работа, то пойду туда. Я, конечно, не бармен, ни разу не стоял за стойкой, но наливать пиво из кранов смогу, наверное. Главное — наклонять бокал и сливать пену. А коктейли… вряд ли это сложно, научусь. Брюс Уиллис работал барменом, а я чем хуже? Он научился, значит, и я смогу.

А еще там есть чаевые — это точно. Основной заработок с них и будет.

Значит, двину.

Я поднялся, взял кожанку со спинки стула и принялся надевать ее.

— Ты сегодня что делаешь? — повернулся я к Крису.

— Сегодня встречи нет, — объявил он, и голос снова стал похожим на телевизионный. — Поэтому я намерен выйти на улицу и нести слово Господне непосредственно людям. Лицом к лицу. Это самая чистая форма проповеди. Ты пойдешь со мной?

Я надел куртку, застегнул на две пуговицы.

— Нет, — ответил я.

— Джошуа, наша миссия…

— Крис, — сказал я. — Я не могу говорить людям о вещах, в которые не верю. Это нечестно — и по отношению к ним, и по отношению к тебе, и по отношению в себе.

— Это опасно, — сказал он. — Ты ведешь очень опасные речи. Одумайся, брат, упаси Отец Небесный, эти слова дойдут до старших, тех, кто отправил нас в эту миссию.

— А я их как-то не боюсь, — сказал я. Без вызова и гонора, а просто как факт. — И вот тебе мой совет: тебе тоже бояться не стоит. Если что, я рядом. Не как мормон, а как твой друг, дошло?

Он помолчал, а потом вдруг кивнул, снова приобретая сдержанное достоинство, с которым обычно держался.

— Тогда иди, — сказал он, уже нормальным тоном, не как диктор. — Только возвращайся сегодня. Нам обоим стоит друг за другом присматривать.

— С этим я согласен, — только и оставалось ответить мне. — Да, с этим согласен.

И двинулся на выход из квартиры.

Глава 8

Жажда адреналина

Азиат на стойке регистрации утопил сигарету в дымящейся, переполненной доверху пепельнице, и махнул мне рукой.

— Chào ông Mormon, ông khỏe không? — сказал Лэ на неизвестном мне языке. Я ни слова не понял, кроме разве что «мормона».

— Привет-привет, — ответил я и дружелюбно кивнул, улыбнувшись. — Уже ухожу.

Лэ громко и со скоростью пулеметной очереди выдал еще несколько слов мне вслед. Я толкнул разбитые створки и вышел наружу — тут же в лицо ударил тусклый солнечный свет. По моим прикидкам, день близился к середине, а небесное светило работало с такой неохотой, как будто дефолт настиг не только Нью-Йорк, но и само Солнце.

Итак, мне нужно попасть в «Золотой доллар». Само собой, направление я не знал. У Криса спрашивать не стал — настоящий Джошуа наверняка был бы в