Крепостные стены много раз перестраивали и ремонтировали после очередного нашествия. Но в 1759 году, когда они окончательно пришли в ветхость и негодность, их разобрали, а вот на то, чтобы срыть земляные валы, денег в городской казне тогда не хватило, и слава Богу. Сегодня они выполняют роль своеобразной смотровой площадки, древний город отсюда как на блюдечке. Причём открываются примерно те же пейзажи, что и перед нашими предками. Та же река и низкие домики с одной стороны, всё тот же Спасо-Преображенский собор и средневековые храмы – с другой. Добро пожаловать в прошлое!

Спасо-Преображенский собор

Один из самых древних белокаменных соборов России, дошедших до нас в первозданном виде. И это несмотря на то, что Переславль многократно разоряли и разрушали иноверцы – татары, поляки, литовцы… Храм знаменит тем, что здесь в XIII веке крестили Александра Невского, а в XIV – рукоположили в иереи и возвели в сан игумена преподобного Сергия Радонежского.

Спасо-Преображенский собор

Когда стоишь на тех самых камнях, которые помнят следы святых, – биение сердца учащается, однако ещё больше поражает, что столь красивый строгий собор возведён в незапамятные времена – в 1152 году. И он действительно с момента основания не изменился внешне, остался таким, каким его видел строитель – князь Юрий Долгорукий. А вот внутри собора – пустота. О героях былых времён расскажут только гробницы сына и внука Александра Невского.

Стены храма не раскрашены старинными фресками, они хладнокровно выбелены известью, а местами просто счищены до камня. Пыль веков осыпается на скрипучую винтовую лестницу, на те же гробницы да на мраморный византийский иконостас XIX века. Всё остальное вывезено по музеям или пропало без вести.

Образ утраченного интерьера можно попытаться сложить по фрагментам, посетив московские музеи. В оружейной палате найдётся подаренная собору Юрием Долгоруким серебряная чаша для причастия. А в Третьяковской галерее выставлена престольная икона «Преображение», написанная на заре XV века Феофаном Греком. Несмотря на давность лет, из неё и сегодня изливается Божественный свет, по крайней мере в книгах отзывов мелькают подобные впечатления. Наконец, в Историческом музее вам покажут фрагмент древней фрески – поясное изображение апостола Симона. Вся остальная храмовая живопись ещё в XIX веке по халатности реставраторов была утеряна.

Эту новость тогда в Переславле восприняли со слезами на глазах, ведь веками местные жители оберегали Собор и его святыни как зеницу ока. В XVIII веке город горел несколько раз. В пепел превращалось всё, от огня каменный храм нагревался так, что воспламенялся иконостас. Однако сам собор выстоял, и жителям удавалось остановить огонь до того, как он съедал фрески, изображающие сцены Страшного суда.

Через страшный суд истории собор проходил и в более древние времена. Переславль – город-мученик, его только монголы сжигали несколько раз дотла, доставалось и от литовцев, и от поляков. Веками здесь кипели жаркие бои, стены храма царапали стрелы, вонзались в них копья, ворота разбивали тараном… Но собор чудесным образом пережил всё. Случай уникальный.

Сегодня Спасо-Преображенская церковь – филиал Переславского музея-заповедника. Вход по билетам. Бесплатно пускают только на богослужения, их проводят здесь несколько раз в год. Побывать на них – значит до мурашек, до содрогания души прочувствовать историю. Те же, что и в XII веке, молитвы, те же дышащие холодом каменные стены, больше метра толщиной, а с высоких окон-бойниц льётся тот же свет… Кажется, этому собору под силу останавливать время, иначе его бессмертие не объяснить.

Владимирский собор

В 1740 году зажиточный переславский купец Фадей Угрюмов построил в стенах находившегося тогда на Красной площади женского Богородице-Сретенского монастыря две новые церкви – летнюю Владимирскую и зимнюю в честь Александра Невского. Обитель вскоре упразднили, но храмы продолжали действовать. А в начале XX века Владимирский собор стал кафедральным.

Ноябрьской ночью 1925 года шёл проливной дождь, и ничто не нарушило сон приходского сторожа при Владимирском соборе в самом центре Переславля-Залесского. Ворам удалось обставить своё злодеяние тихо и незаметно – из взломанного храма навсегда исчезла драгоценная утварь, среди которой оказалась дарохранительница XVIII века, серебряные оклады и украшенные камнями венцы со старинных икон Печерской Божьей матери и Спаса Нерукотворного. Общий вес похищенного серебра – около пяти килограммов. Для прихода это был первый удар от безбожных людей, второй – последовал незамедлительно.

Во Владимирском соборе, как в главном городском храме, проводились архиерейские службы; к нему же относились древний Спасо-Преображенский собор и церковь Александровского Невского. Пройти мимо такой святыни большевики не могли, и будто ждали повода, чтобы с ней поквитаться. Ограбление стало таким поводом. На дверях собора появился крепкий замок. Но и этого оказалось мало – началась настоящая травля прихода.

В прессе тех лет всё чаще стали появляться письма жителей города, которые просили наказать «попов». «За мошенничество, обман советский закон карает правонарушителей. Эта кара не должна пройти мимо и переславских соборных заправил» – вот лишь одна цитата. А вскоре рабочие города потребовали отдать здание собора под Дом физкультуры. Власти постановили – ходатайство трудящихся удовлетворить.

В тридцатых годах – опять же по просьбе рабочих – была снесена колокольня собора и церковная ограда, на этот раз под предлогом того, что они мешали разбитой перед храмом физкультурной площадке.

Позднее с одобрения экспертного Совета ярославского горкомунотдела храм реконструировали под хлебопекарню. А часть церкви – занял гараж Леспромхоза, где вырыли две ямы для ремонта автомобилей. То, что осталось от настенной росписи XIX века, покрылось чёрным слоем копоти…

Храм довольно скоро обветшал, и на этот раз речь среди рабочих зашла о том, что его и вовсе пора сносить. Однако в 1936 году, когда по всей стране создавались комиссии по сохранению культурного наследия, Владимирский собор был признан исторической ценностью, и его решили сохранить.

В 1990-х годах некогда главный городской собор бы возвращён верующим, однако он до сих пор восстанавливается. В храме ремонт, сегодня перед реставраторами стоит вопрос – раскрыть старинные фрески, или расписать стены и своды заново.

Красная площадь

Главную городскую площадь Красной называют не только потому, что она красивая, но и потому, что полита кровью переславцев, которые сражались за свой город и с монголами, и с братьями во время междоусобицы, и с поляками во время Смуты. В мирное же время на ней происходили великие события. Например, здесь в княжеском дворце 30 мая 1220 года родился святой князь Александр Невский.