174

Freud E. L. (ed.). Letters of Sigmund Freud. London: Hogarth Press, 1961.

175

Bowlby J. Grief and Mourning in Infancy and Early Childhood.

176

Robertson J. Some Responses of Young Children to Loss of Maternal Care.

177

Heinicke C. M. Some Effects of Separating Two-Year-Old Children from Their Parents: A Comparative study; Heinicke C., Westheimer I. Brief Separations.

178

Freud A., Burlingham D. War and Children.

179

Freud A., Burlingham D. War and Children. P. 89.

180

Wolfenstein M. How is Mourning Possible? // The Psychoanalytic Study of the Child. 1966. Vol. 21. Pp. 93–123.

181

В данном фрагменте Боулби полемизирует с классической психоаналитической традицией, восходящей к работе З. Фрейда «Печаль и меланхолия». В психоанализе термин Mourning (Траур / Скорбь) традиционно обозначал специфическую, зрелую психическую работу по «отрыву» от утраченного объекта, на которую дети якобы не способны. Боулби предлагает использовать более широкий термин Grieving (Горевание), описывающий весь спектр инстинктивных реакций на утрату — от плача и поиска до отчаяния, — которые наблюдаются и у взрослых, и у маленьких детей, независимо от степени зрелости их психического аппарата. В русском переводе мы следуем этому различению, используя «скорбь» для mourning (как социально-психического процесса) и «горевание» для grieving (как непосредственного переживания). Прим. пер.

182

Уже известно гораздо больше об условиях, влияющих на течение детской скорби. См. ссылки в сносках к главе 3.

183

Wolfenstein M. How is Mourning Possible? // The Psychoanalytic Study of the Child. 1966. Vol. 21. Pp. 93–123.

184

Barnes M. J. Reactions to the Death of a Mother // Psychoanalytic Study of the Child. 1964. Vol. 19. Pp. 334–357.

185

Насколько неудовлетворительно любое другое устройство, пронзительно выразила Венди, четырехлетняя девочка, описанная Барнс (Barnes M. J. Reactions to the Death of a Mother // Psychoanalytic Study of the Child. 1964. Vol. 19. P. 334–357). Когда ее отец перечислил длинный список людей, которые знают Венди и любят ее, девочка грустно ответила: «Но когда моя мамочка не была мертвой, мне не нужно было так много людей — мне нужна была только она».

186

Шекспир У. Гамлет. Макбет / пер. с англ. Б. Л. Пастернака. М.: АСТ, 2025.

187

Bowlby J. Pathological Mourning and Childhood Mourning.

188

Parkes C. M. Bereavement and Mental Illness.

189

Британская благотворительная организация Cruse Bereavement (основана в 1959 году) специализируется на поддержке при любой утрате; британская благотворительная организация Samaritans (основана в 1953 году) предоставляет круглосуточную помощь людям, находящимся в состоянии отчаяния или эмоционального кризиса. Прим. ред.

190

См. Glick I. O., Weiss R. S., Parkes C. M. The First Year of Bereavement.

191

Maddison D., Walker W. L. Factors Affecting the Outcome of Conjugal Bereavement.

192

Первая публикация: Gosling R. G. (ed.) Support, Innovation and Autonomy. London: Tavistock Publications, 1973. Перепечатано с разрешения Тавистокского института человеческих отношений.

193

Боулби Дж. Привязанность.

194

Wenner N. K. Dependency Patterns in Pregnancy // J. H. Masserman (ed.). Sexuality of Women. New York: Grune & Stratton, 1966.

195

Fairbairn W. R. D. Psychoanalytic Studies of the Personality; Winnicott D. W. The Maturational Processes and the Facilitating Environment. London: Hogarth Press, 1965.

196

Как сама теория, так и доказательства, на которых она основана, более подробно представлены в первом и втором томах «Привязанности, сепарации и утраты» (первый том, «Привязанность», издавался на русском языке). Прим. пер.

197

Korchin S. J., Ruff G. E. Personality Characteristics of the Mercury Astronauts // C. H. Grosser, H. Wechsler, M. Greenblatt (eds.). The Threat of Impending Disaster: Contributions to the Psychology of Stress. Cambridge, Mass.: M.I.T. Press, 1964; Ruff G. E., Korchin S. J. Adaptive Stress Behaviour // M. H. Appley, R. Trumbull (ed.), Psychological Stress. New York: Appleton-Century-Crofts, 1967.

198

Grinker R. R. Sr. ‘Mentally Healthy’ Young Males (Homoclites) // Archives of General Psychiatry. 1962. Vol. 6. Pp. 405–453.

199

Peck R. F., Havighurst R. J. The Psychology of Character Development. New York: John Wiley, 1960.

200

Murphey E. B., Silber E., Coelho G. V. et al. Developments of Autonomy and Parent — Child Interaction in Late Adolescence // American Journal of Orthopsychiatry. 1963. Vol. 33. Pp. 643–652.

201

Offer D. The Psychological World of the Teenager. New York: Basic Books, 1969.

202

Ainsworth M. D. S. Infancy in Uganda.

203

Anderson J. W. Attachment Behaviour Out of Doors // N. Blurton Jones (ed.). Ethological Studies of Human Behaviour. Cambridge: Cambridge University Press, 1972.

204

Хотя общая выборка, изученная в «Незнакомой ситуации», включала 56 младенцев, только 23 из них наблюдались также с матерью дома.

205

Ainsworth M. D. S., Bell S. M. Attachment, Exploration and Separation: Illustrated by the Behaviour of One-Year-Olds in a Strange Situation // Child Development. 1970. Vol. 41. Pp. 49–67.

206

Ainsworth M. D. S., Bell S. M., Stayton D. J. Individual Differences in Strange-Situation Behaviour of One-Year-Olds // H. R. Schaffer (ed.). The Origins of Human Social Relations. New York: Academic Press, 1971; Ainsworth M. D. S., Bell S. M., Stayton D. J. Infant — Mother Attachment and Social Development: ‘Socialization’ as a Product of Reciprocal Responsiveness to