седой полицейский, на груди которого в три ряда поблёскивали пёстрые орденские планки.

– Ты иврит хорошо понимаешь? – он доверительно похлопал Яшку по плечу и прибавил: – Отойдём, парень, в сторону, нам нужно кое о чём поговорить.

Они отошли в тень под невысокой оливой и остановились.

– Куришь? – полицейский протянул Яшке пачку «Винстона» и щёлкнул зажигалкой. – Расскажи, как всё было.

Пока Яшка рассказывал, он пристально разглядывал его, потом неожиданно перебил:

– Покажи свой пистолет.

Некоторое время он крутил в руках старенький парабеллум, потом с сомнением пробормотал:

– Неужели из него ещё можно стрелять?

– Как видите! – Яшке почему-то стало обидно за своё боевое оружие, из которого удалось застрелить террориста.

Полицейский заметил это и усмехнулся:

– Всё отлично, это хорошее оружие! Главное, не оружие, а стрелок… Слушай, парень, я хочу объяснить тебе, что будет дальше. Ведь ты же должен всё знать, правда? Во-первых, нам придётся заполнить кучу бумаг, в которых следует чётко указать того, кто застрелил террориста. Потом, наедут следователи, и им нужно будет давать показания. Короче, целая волокита.

– Если надо, значит, надо, – Яшка пока не очень понимал, куда клонит полицейский. – Мне-то что скрывать?

– Конечно, скрывать ничего не надо, ведь ты поступил правильно, но… нужна ли тебе эта головная боль?

– Не понял… – Яшка удивлённо глянул на него.

– Тебя будут то и дело вызывать для уточнения деталей, отрывать от работы, – полицейский исподлобья посмотрел на него и криво усмехнулся, – а пропущенное время, насколько знаю, хозяин тебе не оплатит. Даже мы не можем ему это приказать. Ведь не оплатит же?

– Думаю, что нет.

– Вот и я про то. Так скажи, тебе это надо?

– Что вы предлагаете? – ещё больше насупился Яшка.

– С одной стороны, ещё нужно стопроцентно прояснить, ты ли в действительности застрелил террориста, ведь в его теле наверняка обнаружат несколько пуль. С другой стороны, если ты считаешь, что того, кто застрелил террориста, ожидает всенародная слава, то глубоко ошибаешься. Никого этим сегодня не удивишь. Даже по телевизору не покажут. Поверь моему опыту, я не первый год в полиции, – для убедительности он похлопал себя по орденским планкам.

– Что вы предлагаете? – повторил Яшка.

– Давай поступим так, – полицейский на мгновенье замолчал, потом снова полез в карман за сигаретами. – В документах, которые сейчас готовят, мы укажем, что террориста застрелил не ты, а Дрор.

– Какой ещё Дрор?!

– Ну тот полицейский, что был рядом с тобой. Вон он там, со всеми, – и пальцем указал на толстяка с «узи», который расположился на стуле у ворот и что-то оживлённо рассказывал окружавшим его людям, не забывая при этом обмахивать потное лицо салфеткой.

– Записывайте, что хотите! – Яшке почему-то стал противен этот разговор. Ему очень хотелось поскорее его закончить. – Мне без разницы!

– А мы, – полицейский облегчённо вздохнул и хлопнул в ладоши, – то есть я лично и Дрор отблагодарим тебя. Что бы ты хотел в подарок? Хочешь, вместе посидим в хорошем ресторане? В Тель-Авиве, например, или в Иерусалиме? Ведь вы, русские, – он ухмыльнулся, – кажется, не дураки выпить?

– Мы, русские, – медленно проговорил Яшка и почувствовал, как запылали его щёки, – не дураки выпить, но пьём водку не в ресторанах, а под забором. Лучше всего вон там, за оградой! – он указал на место, где прежде лежал застреленный террорист и на земле всё ещё была кровь.

– Шутник! – уже в полный голос рассмеялся полицейский. – Так и быть, не хочешь в ресторан, привезём тебе выпивку сюда. Договорились?

Яшка молча развернулся и пошёл куда-то в сторону, глядя под ноги, а вслед ему донеслось:

– И время рабочее не потеряешь! Завтра же и привезём… Ну, будь здоров!

…Первый раз за всё время Яшке не хотелось выходить на работу на следующий день. Он даже хотел позвонить шефу и наврать, что плохо себя чувствует, пусть пошлют кого-то вместо него. Но в конце концов звонить никуда не стал, а с тяжёлым сердцем собрался и поехал.

Больше всего ему не хотелось снова встретиться с седым полицейским или толстяком Дрором, которые, вполне вероятно, могут приехать, как обещали. Но первым, кого он встретил в иешиве, оказался рав Юваль. Это было немного странно, потому что тот уходил с работы всегда до появления ночного охранника, а сегодня, как видно, задержался.

– Жду тебя, – сказал он, – меня попросили лично передать тебе в руки вот это… – он протянул небольшой, но тяжёлый свёрток и отвёл глаза в сторону.

– Полицейские просили передать? – угрюмо спросил Яшка.

– Да. Они заезжали днём и очень торопились. И ещё извинялись, что не могут передать тебе сами… А ты вчера поступил как герой!

– Спасибо, – Яшка забрал свёрток и отправился к воротам на свой пост.

В пакете оказалось две бутылки водки «Финляндия», пачка печенья и плитка молочного шоколада. Мстительно оглянувшись по сторонам, Яшка скрутил пробку на одной из бутылок и отхлебнул прямо из горлышка. Ему было безразлично, увидит ли его кто-нибудь сейчас или нет.

– Жизнь человека, даже если он террорист, стоит, оказывается, не дороже двух бутылок водки! – бормотал он, обдирая фольгу с шоколада. – Всего две бутылки! А может, и того меньше. Вот так-то, – он похлопал себя по кобуре, – мой добрый друг парабеллум! Ты, брат, ещё на многое сгодишься… Если всё в этой жизни так дёшево!

С каждым выпитым глотком ему становилось всё легче. Он чувствовал, как его злость и брезгливость куда-то испаряются, а на смену им приходит какое-то новое ранее неизвестное чувство. Может быть, это успокоенность или умиротворение, когда какие-то детали или мелкие обиды исчезают, а в душе остаётся только главное, ради чего он, собственно говоря, и приходишь в этот мир. Какая в конце концов разница, кто убил террориста – он или эти жуликоватые полицейские? Равновесие между добром и злом в этом мире не нарушено. Всё по-прежнему в порядке. И спокойно… По крайней мере, выглядит спокойным. А его оружие – старый добрый парабеллум – дремлет в своей облупленной старой кобуре на боку и всегда готово выручить в трудную минуту.

Если ничто другое, кроме оружия, больше не помогает…

9. Цви-боливиец

Ох уж эти любимые репатриантские работы, от которых никуда не денешься, пока не отыщешь что-то более или менее приемлемое, пусть и не приносящее морального удовлетворения, но хотя бы не дающее опуститься на самое дно, когда начинается чёрная депрессия, выхода из которой нет! Впрочем, у каждого своя шкала ценностей: для кого-то ради покупки квартиры, машины и поездок по европам сгодится всё – уборка улиц, уход за стариками, всевозможные охранные конторы. Желание побыть