спустились в холл. Прислушались — тишина.

— Давай, — шепнул Райс.

С трепетом они смотрели, как зуб дракона превращается в ключ. В подвале темень. Но две волшебные палочки с магическим светом позволяли двигаться быстро. Керосинки в коридорах тоже не горели. Под холлом Шато всё та же темнота. Поднявшись по шаткой лестнице, ребята толкнули дверь.

— Ну? — спросила Лея, стоявшая ниже.

— Закрыто, — шёпотом ответил Райс.

— Что будем делать?

— Явно не сдаваться, — был ответ мальчишки.

Глава 48. Угрозы

Из-за двери послышалась возня.

— Спрячемся под лестницей, — предложил Райс.

— Не стоит. Наверняка, дракон проснулся и шастает по замку. Попробуем создать ключ?

Ребята вздрогнули от внезапно раздавшегося щелчка и раздражённого голоса Снежински:

— И чтоб я больше вас здесь не видел! — дверь скрипнула.

— Милые деточки, — ребята уставились на Касперович, — и чего это нам не спится?

Цыганка держала перед собой яркую лампу, и, когда засмеялась, её золотые зубы сверкнули. Лея вцепилась в ладонь Дэна, увидев за плечом учительницы перекошенное от гнева лицо человека в чёрном.

— Это ещё что за ночные хождения? — прошипел он. — Немедленно к директору!

— Тише. Тише, Всеволод. Сейчас сами разберёмся.

Почему-то Лее стало ещё страшнее от этого предложения. Они с Дэном попятились с лестницы от цыганки, за спиной которой скрипнула дверь. Снежински, видимо, не горел желанием общаться.

— Итак, деточки, что же вас привело? — звякнув браслетами, женщина переложила лампу в другую руку.

— Мы хотели посмотреть статуи, — почти не соврала Лея.

— Прабабушка сказала, что они в холле старого Шато, — пришёл на помощь Дэн, всё ещё держа руку Леи.

— Что ж... Статуй больше нет, — чрезмерно трагично произнесла цыганка. — Не ходите больше сюда. Здесь тьма. Я хотела предупредить мистера Снежински. О страшной опасности. Но он... Значит так, вы никому не говорите об этой встрече, а я... не стану снимать с вас штрафные баллы.

Лея и Дэн переглянулись и кивнули. Дальше шли молча.

— Госпожа Касперович, а мы чем-то можем помочь мистеру Снежински? — решилась спросить Лея уже в подвале учебного корпуса.

— Ох, вряд ли. Он ведь сам не хочет... Но я говорила... и была права. Столько раз была права! Даже в газетах писали.

Лея и Дэн снова переглянулись. Поговорить друг с другом им не удалось. Мальчишка остался на четвёртом этаже, а Лея поднялась на пятый. Тихонько войдя в спальню, она, не раздеваясь, легла спать.

 

— Мисс Ли, пройдите, пожалуйста, к директору. Это очень срочно, — пропела тьютор, когда Лея утром вышла в центральный холл погреться у камина.

Стало страшно. Что если Касперович всё рассказала МакГрегори? И теперь Лее и Дэну грозят санкции.

Дверь в кабинет была открыта. Директор прохаживалась взад-вперёд, нервно заламывая руки.

— Входите, мисс, — она указала на кресло и, обойдя стол, села на своё место.

Лея решила во что бы то ни стало молчать и всё отрицать. Не хотелось подводить Дэна. Цыганку, конечно, тоже. Но что она делала в Шато? Ночью.

— Мисс Ли, я получила письмо, — Лея вздрогнула.

Неужели Касперович не хватило смелости рассказать обо всём лично?

— На китайском, — продолжила директор. — Вот, ознакомьтесь. Я, к сожалению, не владею, — МакГрегори протянула конверт.

Почерк тёти Чунь. Но обычно она писала письма на английском, чтобы у Леи было больше языковой практики. Отправлено из Шарлоттауна. Конверт ровный. Как в прошлый раз. Со штампом департамента.

— Ворон в Канаде, — вспотевшие ладони и дрожь в голосе выдали волнение. — Он требует прислать ему медальон.

— Вы так и не рассказали мне об этом артефакте, мисс, — директору, видимо, с трудом удавалось говорить мягким тоном. Её глаза были полны ужаса.

— Я и сама мало знаю. Только что на крышке иероглиф Янской Воды, а внутри пучок моих волос. И ещё... Ву Сан чувствовал на медальоне очень сильную тёмную магию. А Касперович...

— Да при чём тут Касперович? — раздражённо выпалила директор.

— Она предостерегала меня держаться подальше от чёрной магии, миссис Мария.

— Она говорит это каждому второму. Если не первому. Что ещё вам известно о медальоне?

— Ничего, — Лея посчитала лишним вдаваться в подробности о пяти элементах.

— Вы знаете, где он сейчас?

— Да. То есть нет. Я спрятала его. Но... там его больше нет, — из глаз ручьями потекли слёзы.

— Ну-ну, милая, — жалость в голосе и напоминание о том, как называла её тётя, вызвали ещё более бурную реакцию.

— Где же он был? — МакГрегори протянула стакан воды.

— На... статуях... — рыдания остановить было уже невозможно. — В Шато…

 

Возвращаясь от директора на этаж девочек, Лея столкнулась на лестнице с Дэном.

— Я могу помочь? — участливо спросил мальчишка, взяв за плечи. — Это из-за... вчерашнего? Нет? Ты... уезжаешь? Нет?

Из-за слёз Лея не могла говорить, а только качала головой в ответ. А потом догадалась показать конверт.

— Письмо от тёти? Нет? Оно на китайском. Там что-то... Да?

Райс взял Лею под локоть и повёл в холл на четвёртом этаже. У камина было тепло. Дэн предложил воды.

— Я... не сказала... директору... Тётя Чунь... Он поймал её, — Лея снова разрыдалась.

— Кто?

— Ворон. Он угрожает...

— Нужно было сказать МакГрегори.

Лея отчаянно замотала головой и разлила воду.

— Он... убьёт её... — рыдания. — Никакой... полиции...

— Но что он хочет? — мальчишка почесал переносицу.

— Медальон...

— Какой медальон? — Райс вскочил с диванчика.

— И меня...

Он зашагал вдоль камина туда-сюда. Хорошо, что мягкий ворс заглушал шаги.

— Зря ты скрыла это от директора, — он сел.

— Я боюсь... Я не хочу... Не хочу идти к нему...

— Ладно. Предположим, ему нужен медальон, потому что... — он запустил пальцы в волосы.

—